Kamis, 12 Agustus 2010

Lirik Lagu OST My Fair Lafy - KD 3

Lirik lagu Soundtrack My Fair Lady Korean Drama
Take Care of My Heart / I Give - Jung Jae Wook

아무렇지 않은듯 눈을 돌려도 ( amureochi anheundeut nuneul dollyeodo ) - Aneundeut mind I turn my eyes - Aneundeut pikiran Aku berbalik mata saya*
뛰는 심장은 감출 수가 없나봐요 ( ttwineun simjangeun gamchul suga eomnabwayo ) - Does not hide Look at the beating heart - Tidak akan menyembunyikan Lihatlah jantung/hati berdetak
그러면 안된다며 가슴에게 다짐하고 ( geureomyeon andoendamyeo gaseumege dajimhago ) - Then I heard my heart told him no, and -Lalu aku mendengar hati saya bilang tidak, dan

애원해봐도 그리움에 가려요.. ( aewonhaebwado geuriume garyeoyo.. ) - Put it on appeal to make a little nostalgia .. - Meletakkannya di banding untuk membuat sedikit nostalgia ..
아니라고 자꾸만 되뇌어보아도 ( anirago jakkuman doenoeeoboado ) - I'm Not saying as evasive appearances - Aku Tidak mengatakan sebagai penampilan mengelak 마음은 아직 그대라고 말하네요 ( maeumeun ajik geudaerago malhaneyo ) - Yet you say the mind's - Namun, kamu mengucapkan pikiran 시간이 바래듯 추억들도 하나둘씩 ( sigani baraedeut chueokdeuldo hanadulssik ) - Baraedeut memories one by one they have time - Baraedeut kenangan satu demi satu mereka punya waktu* 다 사라져 갈지 괜한 걱정일까요.. ( da sarajyeo galji gwaenhan geokjeongilkkayo.. ) - Is it just a false alarm will go away .. - Apakah itu hanya alarm palsu akan pergi .. 사랑은 흩어져 버린 건가요 ( sarangeun heuteojyeo beorin geongayo ) - I love going to the scattered away - Saya suka pergi ke pergi tersebar
너무 작아서 다 죽지도 못할만큼 ( neomu jagaseo da jukjido motalmankeum ) - I will not die as too small - Aku tidak akan mati karena terlalu kecil
혼자서 그 이름 불러보지만 ( honjaseo geu ireum bulleobojiman ) - Sing alone, but his name - Menyanyi sendiri, tapi namanya
그대 여전히 대답은 없겠죠.. ( geudae yeojeonhi daedabeun eopgetjyo..) - It would not have answered you still .. - Ini tidak akan menjawab kamu masih ..
가끔씩은 그대도 날 바라볼까요 ( gakkeumssigeun geudaedo nal barabolkkayo ) - Sometimes I would look at me - Kadang-kadang aku akan melihat aku sendiri
행복에 젖었던 어제들은 한웅큼씩 사라져만 가요 ( haengboge jeojeotdeon eojedeureun hanungkeumssik sarajyeoman gayo ) - Sarah hanungkeumssik happy they are getting wet yesterday - Sarah hanungkeumssik senang mereka mendapatkan basah kemarin*
그대도 날 생각할까요 수줍던 입가에 미소로 다시 나를 부를 날이 오길.. ( geudaedo nal saenggakhalkkayo sujupdeon ipgae misoro dasi nareul bureul nari ogil.. ) - Do you think you know, call me back with a smile on my lips sujupdeon day to come .. - Apakah kamu pikir kamu tahu, panggil aku kembali dengan senyum pada hari sujupdeon bibirku untuk datang .. * 조금은 어색해도 그댈 보아요 ( jogeumeun eosaekhaedo geudael boayo ) -Even if a little awkward geudael spy
Bahkan jika mata-mata geudael sedikit canggung*
그대와 있는 이순간에 감사해요 ( geudaewa inneun isungane gamsahaeyo ) -That at this very moment and thank you
Bahwa pada saat ini dan terima kasih
어쩌면 한번쯤은 돌아보길 그려보며 ( eojjeomyeon hanbeonjjeumeun dorabogil geuryeobomyeo ) -Maybe once in a draw looked back to see
Mungkin sekali seri menoleh ke belakang untuk melihat
두눈을 감아 그저 웃어 보아요.. ( dununeul gama geujeo useo boayo.. ) -Just close your eyes and smile spy ..
Hanya menutup mata kamu dan mata-mata tersenyum ..
사랑은 흩어져 버린 건가요 ( sarangeun heuteojyeo beorin geongayo ) -I love going to the scattered away
Aku suka pergi ke tersebar pergi
너무 작아서 다 죽지도 못할만큼 ( neomu jagaseo da jukjido motalmankeum ) -I will not die as too small
Aku tidak akan mati karena terlalu kecil
혼자서 그 이름 불러보지만 ( honjaseo geu ireum bulleobojiman ) -Sing his name alone, but
Menyanyi namanya sendiri, tetapi
그대 여전히 대답은 없겠죠.. ( geudae yeojeonhi daedabeun eopgetjyo.. ) - It would not have answered you still .. Ini tidak akan menjawab kamu masih .. 가끔씩은 그대도 날 바라볼까요 ( gakkeumssigeun geudaedo nal barabolkkayo ) -Sometimes I would look at me Kadang-kadang aku akan menatapku 행복에 젖었던 어제들은 한웅큼씩 사라져만 가요 ( haengboge jeojeotdeon eojedeureun hanungkeumssik sarajyeoman gayo ) -Sarah hanungkeumssik happy they are getting wet yesterday
Sarah hanungkeumssik senang mereka mendapatkan basah kemarin* 그대도 날 생각할까요 수줍던 입가에 미소로 다시 나를 부를날이 오길.. ( geudaedo nal saenggakhalkkayo sujupdeon ipgae misoro dasi nareul bureullari ogil.. ) -Do you think you know, call me back with a smile on my lips sujupdeon to come to me ..
Apakah kamu pikir kamu tahu, panggil aku kembali dengan senyum di bibir sujupdeon aku untuk datang padaku ..
우리에게 사랑이 남아있을까요 ( uriege sarangi namaisseulkkayo ) -We love to do this remains
Kami senang melakukan hal ini tetap
혹시나 그대가 잊더라도 내안에 모두 남겨둘께요 ( hoksina geudaega itdeorado naeane modu namgyeodulkkeyo ) -I was hoping that I'll leave all of mine itdeorado
Aku berharap bahwa aku akan meninggalkan semua itdeorado tambang *
그대도 날 생각할까요 아름다운 그대 미소로 다시 나를 부를 날이 오길. ( geudaedo nal saenggakhalkkayo areumdaun geudae misoro dasi nareul bureul nari ogil. ) -Do you think me a beautiful day, you call me to come back with a smile.
Apakah kamu pikir saya hari yang indah, kamu memanggil saya untuk datang kembali dengan tersenyum.
FREE JUNG JAE WOOK PHOTO (SPESIAL)



Tidak ada komentar:

Posting Komentar